AYTURKのオヤ作り日記

トルコのカッパドキアでオヤのデザインを手掛けています。その日々の奮闘と完成までの道のりを、恥ずかしながらご紹介。※2020年7月よりnoteに引っ越しました。https://note.com/ayturk

AYTURK20周年!

f:id:Ayturk:20180117213448j:plain


1月22日にAYTURKのホームページをリニューアルします!
ただいま、準備に追われています・・・

リニューアルの作業は大変ですけど、気になっていた部分を改善したり、
カラーやモデルを厳選したりと、内容もすっきり、見やすく改良しています。
ご紹介するのが楽しみです。

さて、私のデザイナーとしての名前はAYTURKアイトゥルク。そしてサイトの名前も。

実はこの名前は、20年前から使われています。

最初はトルコのコンヤ発、キリムや絨毯の販売をしていました。それを、私が引き継いで早5年です。現在はカッパドキアからお届けしています。

 

その時々で、ご紹介の内容は変われど、コンセプトはいつも同じ…

「トルコから届ける色鮮やかで、温もりのある手作り作品」

 

手作りの作品をお届けするにあたり、大切にしているのは、
品質ももちろんですが、
作り手の心がこもったものを届けたいと思っています。

愛情たっぷりの作品は、やっぱり素敵♪ですもんね。

AYTURKが、これからも末永く、
トルコと日本や様々な国への橋渡しとして、続きますように。
サイトつくり、頑張ります。

 

憧れのヴァンクリーフ & アーペル/ラリエット「クローチェ・パール」

f:id:Ayturk:20180109165227j:plain

 

だれもが知る有名ブランド「ヴァンクリーフ&アーペル

私にとっても憧れです!

いつかは買いたい・・・でも、手がでません。残念ながら。
シンプルなデザインで、品がある。素敵ですよね。

そのヴァンクリに捧げるモデルが、こちら・・・ラリエット「クローチェ・パール」
ヴァンクリのイメージをオヤで作ってみました。

織子さんを苦労させたのが、四葉のモチーフを縦に並べた部分。
当初は「無理」を連発されました。
なぜ、難しいのか?

オヤのラリエットは、糸を切らずにモチーフも紐部分もつなげて作ります。
そのため、四葉の葉の部分を引っ張る状態で紐をつなげることになります。
そうすると・・・モチーフが崩れる・・・

何度も試作を重ね、引っ張らずに、モチーフを縦につなげることができました。
それがラリエット「クローチェ」
イタリア語で十字架の意味です。モチーフの形から付けた名前。
軽くて、シンプルなデザインにご好評をいただいています。

そして、さらに高級感を出したくて、パールビーズを加えたモデルが、
「クローチェ・パール」
カラーは、シックなグレー、ベージュとブラックのみ。
高級感を保ちたいので、別色はだしていません。

我が憧れのヴァンクリ・・・
いつか、AYTURKもヴァンクリのように大きくしたいです!

ラリエット「クローチェ・パール」

トゥーオヤ - AYTURK/アイトゥルク

上品なタティングレース/ピアス「ロンブス」

f:id:Ayturk:20180106164238j:plain

 

タティングレースって、ご存じですか?

専用の船形シャトルを使うレース編みのことです。
トルコでは、「メキッキオヤ」と呼びます。
タティングレースは、本当に繊細な印象・・・素敵♡

このピアス「ロンブス」は、ひし形が二つ連なるデザインとして、
もともと存在していたものを活用しました。
二つ繋いだデザインも素敵ですけど、私には長くて・・・

そこで菱形のモチーフ一つにして、
ティアドロップ方のクリスタルビーズをつなげたのが、
このピアスの始まり。

トルコでは、クリスタルビーズの入手も難しくて、
カラーが限定されてしまいますけど、
糸やビーズの色を変えて雰囲気の違うピアスにしてみました。

今では、お店でもオンラインショップでも一番人気のピアスです。

メキッキオヤ ピアス「ロンブス」

メキッキオヤ - AYTURK/アイトゥルク

お客様と作るオヤ/ピアス「ミルフィーユ」

 

f:id:Ayturk:20180105222921j:plain

 

こちら、メキッキオヤの小さな花を
20個飾ったフープタイプのピアス「ミルフィーユ」

作品つくりで、大切にしているのがお客様のお声。
こんなアイテムが欲しいなど、お声をいただきデザインを考えます。
メキッキオヤのピアス「ミルフィーユ」も、
お客様からの
「フープにお花を飾ったピアスがあったら可愛い」
とお声をいただき、考えました。

 

メキッキの花のモチーフは、それぞれ独立しています。

一つ一つ作っては、糸を焼いて止めます・・・それこそ気の遠くなる作業から生まれます。花のモチーフができたら、色の順番通りにフープに通します。
カラーは、グラデーションになるように、同系色の4-6色を組み合わせました。

フープに通した花が、風に揺れるピアスは、とってもキュート。

第一弾として、ブルー、ピンク、グレーを作ってみました。
いかがでしょう?


f:id:Ayturk:20180105224137j:plain

 

メキッキオヤ ピアス「ミルフィーユ」

メキッキオヤ - AYTURK/アイトゥルク

冬はやっぱり、あたたかパシュミナストール

トルコのカッパドキアにある小さなお店「DAISY」の仲間と、
オヤのお仕事をさせていただくようになって、4年目を迎えました。

4年の年月の中で、生み出したものがいくつもあります。
新しいデザインを作りだすのは、本当に生みの苦しみ・・・
まったく、アイディアが出てこないことも、多々あります。

でもね・・・
完成品が想像以上に素敵で、またお客様にご好評いただいたときの
喜びは何にも代えがたいものです。
だから、このお仕事続けているんでしょうね。

さて、今年もご好評いただいているオヤレースを飾ったパシュミナストールは、
2年前に生まれました。

スカーフやストールをオヤレースで縁取りした作品は、
昔から作られていましたが、
そういえば・・・冬ものがなかった!
もともと、パシュミナやカシミアの肌ざわりが好きでしたから、
冬の暖かパシュミナストールを、オヤレースで飾ってみようと思ったわけです。

 

f:id:Ayturk:20180102152801j:plain



ポイントにしたのは、シングルカラーのベースパシュミナを使うこと。
これにより、オヤレースが引き立ちます。
オヤのモチーフでも、すべてのモチーフが、パシュミナに会うわけではなく、
これまた、悩みました。

試行錯誤の上に、昨年初めて作ったパシュミナストールは、
DAISYのお店の一番売れすじアイテムとなったわけです。

2年目の今年は、さらに新しいモチーフにも挑戦しました!
その一つがこちら・・・
ミックスモチーフです。
いくつかのモチーフを組み合わせて、ブーケのようなイメージに仕上げました。
複数のモチーフですから、くどくならないように、オヤ糸のカラーは、
同系色の組み合わせにしています。

可愛くできたので、春のストールでも、ミックスモチーフを使って作りたいなぁと思っています。

トゥーオヤ パシュミナストール

パシュミナ - AYTURK/アイトゥルク

 

謹賀新年。新春カラーを作りました。

2018年始まりましたね。

さて、今年はどんな年になりますやら・・・。

ともかく、皆さまにとって素敵な1年になることを祈って。

ついでに私も、DAISYにとっても素晴らしい1年になるよう・・・すべくがんばります。

DAISYのお店とともにトルコの伝統「オヤレース」作りにはまって早3年。
新年に合わせて考案したのは・・・草木色のブレスレット。

ベースは、人気モデルの「マリー」ブレスレット
※こちらのできるまでの話はまた別の機会に。

オヤ糸はもちろん化学染料染めではありますが、
カラーバリエーションが豊富。そんな中からナチュラルカラーを選んで、限定カラーを作りました。

選んだのは・・・
藤色
撫子
菜の花
そして珊瑚。

自然な風合い素敵でしょう?

f:id:Ayturk:20180102151205j:plain



なかなか満足の出来上がり♡
サイズは、19㎝でつくっていますが、
もちろんサイズを変えたカスタマイズも承ります。